مقایسۀ تحلیلی ترسیم با دست و رایانه در فرآیند طراحی معماری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران

چکیده

اهمیت ترسیم با دست در طراحی معماری از یک­سو و کاربرد روزافزون نرم‌افزارهای رایانه‌ای در این حوزه و مقابلۀ این دو به موضوعی بحث‌برانگیز تبدیل شده ‌است که رویکردی تحلیلی در تطبیق آنها را می‌طلبد. این مقاله تلاش دارد تا با بازنگریِ چیستی ترسیم با دست و نقش آن در فرآیند طراحی معماری، به مقایسۀ آن با ترسیم با رایانه بپردازد. این مقاله در سه بخش اصلی تدوین شده ‌است. در بخش نخست، چیستی و مراتب ترسیم، انواع ترسیم و کاربرد آنها در مراحل مختلف فرآیند طراحی معماری بررسی می‌شود. در بخش دوم، ترسیم با رایانه و کاربرد و جایگاه آن در مراحل فرآیند طراحی معماری بررسی می‌شود. در بخش سوم، کارایی ترسیم با دست و ترسیم با رایانه در فرآیند طراحی معماری به‌طور تحلیلی مقایسه می‌شود. از این قیاس تحلیلی چنین می‌توان نتیجه گرفت که ترسیم با دست به علت ارتباط مستقیم با فعالیت خلاق ذهنی، در بخش‌های ذهنی طراحی واجد کارایی بیشتر است و ترسیم با رایانه در مراحلی که بیشتر جنبۀ معرفی و نهایی دارد، نقش مفیدتری ایفا می‌کند. نتیجۀ این مقاله زمینه‌ای نظری برای مواجهه با موضوع کاربرد رایانه در حوزۀ ترسیم معمارانه و نظارت و هدایت آن در جهت تلفیق با مهارت‌های ترسیم دستی برای حصول به اهداف غایی طراحی معماری فراهم می‌کند.  

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

An Analytical Comparison of Drawing by Hand and Computer in Architectural Design Process

نویسنده [English]

  • Afra Gharibpour
Assistant Professor, School of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran
چکیده [English]

The importance of drawing by hand in architectural design process is undoubtedly clear. Nevertheless, different computer software for drawing and designing in the field of architecture are growing rapidly and the confrontation of these two different types of drawing has become an important subject of discussion, which needs to be addressed analytically. This article attempts to analyze the use and benefits of computer-aided drawing in architectural design while revising the concept of hand drawing and its role in architectural design process. The author has concluded that focusing on the nature of drawing by hand and computer and the role of each in the process of designing can make it possible to create more clear perspective concerning the predominance of drawing by hand or computer in architectural design process. Thus, the article has three parts. In the first part, the concept and goals of drawing, its different types and uses in three major phases of design process - i.e. Recording, Data Analysis and Designing - are revised. This study shows that drawing by hand has proven its proficiency through different activities used in three main phases of design process; while in some skills it seems to be time and energy consuming, there are some other skills in which drawing plays a key role in the creative process of designer’s mind. In the second part, the concept of computer-aided drawing and its different applications in the field of architectural drawing is briefly revised and the role of drawing with computer is studied in the same three steps of architectural design process. The result shows that the efficiency of computer drawing software in different phases is variable. Drawing by computer is more efficient in time and energy consuming skills such as data analysis, producing comparative alternatives, technical drawing, and final visualization, while in skills dealing mostly with creative process of mind, computer software cannot rival the human mind. Finally, in the third part, the role of drawing by hand and computer are compared. This comparison shows that in different skills applied in design process, drawing by hand is more useful in those which are in close relation with creative process of mind, while in skills related to complicated analysis and visualization, drawing by computer is more advantageous. Thus, drawing by hand and computer can make an efficient combinational system in which computer can play its integrated role in the hands of designer. The deductive conclusion is that the analytical study of the role of drawing in design process is necessary for achieving the result; if computer be considered as a tool serving designer in his creative mind for realizing his new ideas, its true role and position in architectural design process will be clarified. The result of this study provides a theoretical basis for facing the use of various new computer software in the field of architectural drawing and tries to lead it towards combination with hand skills to achieve the final goals of architectural design.   

کلیدواژه‌ها [English]

  • drawing
  • Freehand Drawing
  • Computer Aided Drawing
  • Architectural Design
گلابچی، محمود و اندجی گرمارودی، علی و باستانی، حسین (۱۳۹۰)، معماری دیجیتال: کاربرد فناوری‌های CAD/CAM/CAE در معماری، انتشارات دانشگاه تهران، تهران.
میلر، سام اف. (۱۳۷۹)، روند طراحی: مقدمه‌ای بر معماری و طراحی داخلی، ترجمۀ محمد احمدی‌نژاد و مهرنوش فخارزاده، چاپ دوم، نشر خاک، اصفهان.
Ceborski, Jaroslaw (2010), Introduction: Parametric Design, in: http://www.rethinking-architecture.com/introduction-parametric-design,354.
Ching, Francis D.K. & Juroszek, Steven P. (2010), Design Drawing, John Wiley & Sons, Inc., 2nd Edition, New Jersey.
Crowe, Norman A. & Laseau, Paul (1984), Visual Notes for Architects and Designers, Van Nostrand Reinhold Co., New York.
Dzambazova, Tatjana & others (2009), Introducing Revit Architecture 2010: BIM for Beginners, Wiley Publishing, Inc., Indianapolis.
Faruque, Omar (1984), Graphic Communication as a Design Tool, Van Nostrand Reinhold Co., New York.
Gardan, Yvon (1986), Architectural Design and CAD, Kogan Page & New York: Nichols Publishing Company, London. Hanks, Kurt & Belliston, Larry (1977), Draw! A Visual Approach to Thinking, Learning and Communicating, William Kaufmann, Inc., California, Los Altos.
Lockard, William Kirby (1982), Design Drawing, Van Nostrand Reinhold Co., Revised Edition, New York.
Porter, Tom (1990), Architectural Drawing, Van Nostrand Reinhold Co., New York.
Rowe, Peter G. (1987), Design Thinking, The MIT Press, 2nd printing, Cambridge, Massachusetts.
Smith, Michael (2013), What is BIM- Building Information Modeling?, in: http://www.thenbs.com/bim/what-is-bim.asp.