تبیین مناسبت بین رشد تفکر طراحی با آگاهی پیشاتأملی دانشجویان معماری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری،.دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.

چکیده

طراحی‌پژوهان نشان دادند در مسیر رشد تفکر طراحی دانشجویان معماری رشد آگاهی تأملی به بسط دامنه‌ی دانش مورد استفاده در طراحی کمک می‌کند. به نظر می‌رسد متکی بر فلسفه ادراک بدنمند، بتوان عوامل اثرگذار بر رشد آگاهی تأملی را معرفی کرد. پژوهش حاضر با این هدف و به‌دنبال پاسخ پرسش‌های زیر انجام شد: «متکی بر فلسفه ادراک بدنمند عوامل اثرگذار بر رشد آگاهی‌ تأملی دانشجویان معماری چیست؟» «روش تقویت آن‌ها در آموزش معماری کدام است؟» بدین منظور چارچوب نظری منسجم و مدونی حاصل سال‌ها پژوهش نگارنده انتخاب شد که مطالب پراکنده و غیرمنسجمی از پژوهش‌های مختلف گردآوری، سازمان‌دهی و تدوین شده ‌بود. مبانی نظری پژوهش به‌عنوان مقدمات استدلال منطقی در دل این چارچوب با مطالعه منابع کتابخانه‌ای و مکاتبه با دیگر پژوهشگران این حوزه انتخاب شد. روش پژوهش استدلال منطقی است که نتایج این استدلال در بین دانشجویان معماری دانشگاه پیام نور یزد به کار گرفته شد. در مجموع می‌توان استنتاج کرد رشد آگاهی تأملی دانشجویان متکی به رشد نوعی آگاهی به‌نام آگاهی پیشاتأملی به‌مثابه مقدمه‌ی آگاهی تأملی است. یکی از راه‌های رشد این آگاهی تقویت توان تجسم معماری دانشجویان است. در این مقاله راهکارهایی جهت تقویت این توان ارائه گردید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

To explain the relationship between the growth of design thinking and pre-reflective awareness of architecture students

نویسنده [English]

  • Saiedh Hoseinyzadeh
Assistant Professor, Department of Architecture, College of Art and Architecture, Payame Noor University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

One of the goals of architectural education is to develop students' design thinking. Design researchers have shown that, in the course of this development, students' reflective awareness is beneficial for expanding the scope of knowledge used in design. Various factors can influence the growth of reflective awareness and, consequently, the development of architectural design knowledge. It seems that some of these factors can also be identified throughthe philosophy of embodied perception of Maurice Merleau-Ponty. This research was conducted with this aim and in search of answers to the research questions: "Which factor(s) influence the growth of reflective awareness in architecture students based on the philosophy of embodied perception?" and "What method strengthen this factor in architectural design education?" This research was carried out based on a coherent and developed theoretical framework. The formulation of this theoretical framework is the result of years of research by the author, which collecteded, organized, and structured scattered materials from various studies. This framework serves as the theoretical foundations of the research, providing the premises for logical reasoning, with the relevant materials collected through library research and correspondence with other researchers in this field. The research method is logical reasoning, the results of which were ultimately tested empirically among architecture students at Payame Noor University, Yazd Center, and the results are also presented. This research showed that in the process of developing architectural design thinking, the growth of students' reflective awareness is dependent on the growth of another type of awareness called pre-reflective awareness, which serves as a precursor to reflective awareness. Strengthening this type of awareness was carried out through enhancing the architectural visualization skills of the studied students, and strategies for strengthening this ability were also provided. In conclusion, it was inferred that the growth of pre-reflective architectural awareness among students is one of the most important factors in the development of design thinking through the expansion of knowledge applied in architectural design.  According to most design researchers, the development of students' reflective awareness in architecture is influential for their design thinking. Various factors can affect this developing. But the students' pre-reflective awareness about architecture is one of the most important factors. The reflective awareness plays a role in the accumulation of knowing. The knowledge used in the designing originates from pre-reflective awareness and provides the prerequisites for reflective awareness. This issue needs more research and investigation, which pursued in this article. The current research seeks to answer “what is the most important factor affecting the development of reflective awareness of architecture students? What is the solution for reinforcing  this factor in architectural design education? We try to identify the important and preliminary factor affecting the development of students' reflective awareness and its role indesign thinking. The research is based on a coherent theoretical framework. This framework is constructed by the logical arrangement of opinions and theories based on Maurice Merleau-Ponty's phenomenology.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Design thinkingdevelopment
  • Reflective awareness
  • Pre-reflective awareness
  • Architectural embodiment
• اشعری، سمیرا. نائینی، حسن (1401). بررسی جنبه‌های ذاتی طراحی از منظر پژوهشگران حوزه تفکر طراحی. هنرهای زیبا- هنرهای تجسمی، 27(2)، 93-101. http:// 10.22059/jfava.2021.322422.666682 •
پالاسما، یوهانی (1398). دست متفکر: حکمت وجود متجسد در معماری (چاپ سوم (علی‌اکبری، مترجم). تهران: پرهام نقش. (چاپ اثر اصلی 2009) •
تفضلی، زهره (1392). مقدماتی درباره حافظه و نقش آن در تفکر طراحی. صفه، 23(1)، 17-30. http:// 20.1001.1.1683870.1392.23.1.2.4 •
حسینی‌زاده، سیده سعیده (1401). تن‌یافتگی در مهارت‌آموزی طراحی معماری (تبیین نقش بدن زیست‌مند طراحی خام در رشد تفکر طراحی) ]رساله دکتری، دانشگاه یزد[. یزد https://library.yazd.ac.ir/dL/search/default.aspx?Term=16239&Field=0&DTC=114
• شریف، حمیدرضا (1393). تعامل مدرس و دانشجو در کارگاه طراحی معماری(تفکر انتقادی مدرس و تفکر خلاق دانشجو). فصلنامه آموزش مهندسی ایران، 16(64)، 23-38. https://doi.org/10.22047/ijee.2015.7951
• شریف، حمیدرضا و ندیمى، حمید.(1392). تعامل بین ایده‌یابى و پردازش ایده در تفکر طراحى معمارى. صفه. 23(3)، 19-26. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1683870.1392.23.3.2.8
• فریدی‌زاد، امیرمسعود (1395). ابهام‌زدایی از تفکر طراحی و شاخص‌های آن. مطالعات تطبیقی هنر، ۶ (۱۱)، ۳۷-۲۵ http://mth.aui.ac.ir/article-1-494-fa.html
• فیضی، محسن و خاک‌زند، مهدی (1384). تفکر طراحی در فرایند طراحی معماری. باغ نظر، 2(4)، 13-23 https://www.bagh-sj.com/article_126.html
• کاروان، فرهاد (1400). فرایند طراحی: از ایده تا عرضه بر اساس تفکر تأملی و سبک‌های یادگیری در هنرجویان معماری. صفه، (2)31، 23-38 http:// doi: 10.52547/sofeh.31.2.23
• کراس، نایجل (1395). راه‌های طراحانه دانستن، (حمیدرضا شریف، مترجم). شیراز: دانشگاه شیراز. (چاپ اثر اصلی 2006) • گرجی مهلبانی، یوسف (1386). تفکر طراحی و الگوهای فرایندی آن. صفه، 16(3-4)، 106-123 http:// 20.1001.1.1683870.1386.16.3.7.8
• لاوسون، برایان (1392). طراحان چگونه می‌اندیشند (ابهام‌زدایی از فرایند طراحی) (حمید ندیمی مترجم). تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی. (چاپ اثر اصلی 1980) • محمودآبادی، علیرضا. میرجانی، حمید. (1401). نسبت تفکر طراحی معماری با طرح‌واره‌های ناسازگار. اندیشه معماری، 6(12)، 1-16 http:// 10.30479/at.2022.16531.1830
• محمودی، سید امیرسعید. ذاکری، سید محمدحسین (1390). استخراج دانش کاربردی از پیشینه‌ها و تأثیر آن بر خلاقیت در طراحی معماری. نشریه هنرهای زیبا: معماری و شهرسازی، 3(47)، 39-50 http:// 20.1001.1.22286020.1390.3.47.4.0
• مظفر، فرهنگ. کیان‌ارثی، منصوره. (1398). مؤلفه‌های اصلی پرورش تفکرطراحانه (تفکر عرف و موقعیت محور) در آموزش مقدمات طراحی معماری. مرمت و معماری ایران. ۹ (۱۸) :۱۸-۱ http://mmi.aui.ac.ir/article-1-521-fa.html
• میرجانی، حمید. (1388). رجوع معمارانه به گذشته: جستجوی روشی جهت کسب دانش عملی طراحی از طریق تجربه مصادیق معماری. ] رساله دکتری معماری، دانشگاه شهید بهشتی [. تهران
• نیرومند شیشوان، مهدیه و قره‌بگلو، مینو (1403). شناسایی انواع تخیل در اثر معماری مبتنی بر دیدگاه فلسفۀ عصب‌‌شناسی (تحلیل چند مصداق از معماری معاصر جهان)، باغ نظر. 21(131)، 5-18 http:// doi: 10.22034/bagh.2024.419224.5461
• نیک‌فطرت، مرتضی (1399). خوانشی بر اندیشه های مرلوپونتی در معماری، یازدهمین کنفرانس ملی شهرسازی، معماری، عمران و محیط زیست، شیروان، https://civilica.com/doc/1153529
• هیل، جاناتان (1396). مرلوپونتی برای معماران (گلناز صالح کریمی مترجم). تهران: کتاب فکر نو. (چاپ اثر اصلی 2016)
 • Ashari, S., & Naeini, H. (2022). Investigating the Intrinsic Aspects of Design from the Perspective of Researchers in the Field of Design Thinking [Barresi janbehaye zati tarahi az manzare pajuheshgarane hoze tafakore tarahi]. Honar-Ha-Ye-Ziba: Honar-Ha-Ye-Tajassomi, 27(2), 93-101. http://doi: 10.22059/jfava.2021.322422.666682 (In Persion)
• Burnette, C. (2018). Situated Embodied Thought, Modes, Conceptual Metaphor and Blending in Design Thinking, independent.academia.edu/charlesburnette access in 4/23/23 from https://www.academia.edu/43452651/Emotions_and_Feelings_in_Design_Thinkig
• Burnette, C (2022). The Embodied Senses in Purposeful Thought and Design. access in 4/23/23 from https://www.independent.academia.edu/charlesburnette access
• Cross, N. (2011). Design Thinking: Understanding How Designers Think and Work. Berg Publishers. https://doi.org/10.5040/9781474293884
• Cross, Nigel. (2016). Designerly Ways of Knowing [Rah-haye tarahane danestan] (Hamid Reza Sharif, Trans.). Shiraz University. (Origional work published 2006) (In Persion)
• Dewey, J. (1933). How we think. Buffalo, NY: Prometheus Books. (Original work published 1910) • Diethelm, J. (2019). Embodied design thinking. She Ji: The Journal of Design, Economics, and Innovation, 5(1), 44-54. https://doi.org/10.1016/j.sheji.2019.02.001
• Di Mascio, D. (2021). EAEA15: Envisioning Architectural Narratives: Introduction. In 15th Biennial International Conference of the European Architectural Envisioning Association: Envisioning Architectural Narratives, 13-21. University of Huddersfield
• Erwine, B. (2016). Creating sensory spaces: The architecture of the invisible. Taylor & Francis
• Erwine, Barbara. (2021). A Puddle of Quiet: The Power of Story and Metaphor in Sensory Design. Conference: EAEA15: Envisioning Architectural NarrativesAt: https://pure.hud.ac.uk/ws/portalfiles/portal/39575722/Danilo_Di_Mascio_Monograph_EAEA15_Envisioning_Architectural_Narratives.pdf: 367-378
• Faridizad A M. (2016). Demystifying of Design Thinking and its Principles [Ebhamzodayi az tafakor tarahi va shakeshaye an]. mth. 6(11), 25-37. URL: http://mth.aui.ac.ir/article-1-494-en.html (In Persion)
• Feizi, M., & khakzand, M. (2006). Design thinking in architectural design process [Tafakore tarahi dar farayand tarahi memari]. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 2(4), 13-23. https://www.bagh-sj.com/article_126.html (In Persion)
• Gallese, V. (2003). The manifold nature of interpersonal relations: The quest for a common mechanism. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, B, 358, 517–528
• Gallese, V. (2011). Embodied simulation theory: imagination and narrative. Neuropsychoanalysis, 13(2), 196-200 • Gibson, J. J. (1977). The theory of affordances. Hilldale, USA, 1(2).
• Gorgi Mahlabani, Y. (2007). Design thinking and its processing patterns [Tafakor tarahi va olguhaye pardazesh]. Soffeh, 16(3), 106-123. http://20.1001.1.1683870.1386.16.3.7.8 (In Persion)
• Head, H., & Holmes, G. (1911). Sensory disturbances from cerebral lesions. Brain, 34, 102-254
• Hill, J. (2017). Merleau-Ponty for Architects [Merloponty baraye memaran] (Golnaz Saleh Karimi Trans.). Fekr-e No Publishing. (Origional work published 2016) (In Persion)
• Hoseinyzadeh, S.S. (2022). Embodiment in the Architectural Design Training (Explanation of the Role of Naïve Designer's Lived Body in the Development of Design Thinking) [Tanyaftegi dar maharat amuzi tarahi memari] [Doctoral Tesis, Yazd university], Yazd. https://library.yazd.ac.ir/dL/search/default.aspx?Term=16239&Field=0&DTC=114
• Iran-Nejad, A. (1989). A nonconnectionist schema theory of understanding surprise-ending stories. Discourse Processes, 12(2), 127-148
• James, A. & Brookfield, S. (2014). Engaging Imagination: Helping Students Become Creative and Reflective Thinkers. San Francisco: Jossey Bass
• Jelić, A., Tieri, G., De Matteis, F., Babiloni, F., & Vecchiato, G. (2016). The enactive approach to architectural experience: A neurophysiological perspective on embodiment, motivation, and affordances. Frontiers in psychology, 7, 481.
• Johansson-Sköldberg, U., Woodilla, J. & Çetinkaya, M. 2013. Design Thinking: Past, present and possible futures. Creativity and Innovation Management, 22(2), 121- 146 https://doi.org/10.1111/caim.12023
• Karvan, F. (2021). Design Process: from Idea to Presentation, based on Reflective Thought and Learning Styles in Architecture Students. [Farayande tarahi: az ide ta arze bar asase tafakore taamoli va sabkhaye yadgiri dar honarjuane mamari]. Soffeh, 31(2), 23-38. doi: 10.52547/sofeh.31.2.23 (In Persion)
• Kember, D., Leung, D. Y., Jones, A., Loke, A. Y., McKay, J., Sinclair, K., ... & Yeung, E. (2000). Development of a questionnaire to measure the level of reflective thinking. Assessment & evaluation in higher education, 25(4), 381-395
• Kimbell, L. (2011). Rethinking design thinking: Part I. Design and culture, 3(3), 285-306. http://dx.doi.org/10.2752/175470811X13071166525216
• Lakoff, G., & Johnson, M. (2008). Metaphors we live by. University of Chicago press
• Lawson, B. (2004). What designers know. Architectural Press: Oxford (England)
• Lawson, B. (2005). How Designers Think: The design process demystified [Tarahan chegune miandishnd: ebhamzodai az farayand-e tarahi] (Hamid Nadimi, Trans.). Shahid Beheshti University. (Origional work published 1980) (In Persion) • Lawson, B. (2006). How designers think: The design process demystified. London: Routledge
• Lawson, B., & Dorst, K. (2013). Design expertise. London: Routledge
• Lindgaard, K., & Wesselius, H. (2017). Once more, with feeling: Design thinking and embodied cognition. She ji: The journal of design, Economics, and Innovation, 3(2), 83-92. https://doi.org/10.1016/j.sheji.2017.05.004
• Lousberg, L., Rooij, R., Jansen, S. et al. (2020). Reflection in design education. Int J Technol des Educ 30, 885–897. https://doi.org/10.1007/s10798-019-09532-6
• Lüley, M. (2020). Non-linear design thinking in architectural education. World Transactions on Engineering and Technology Education, 18(3), 2020. https://www.wiete.com.au/journals/WTE&TE/Pages/Vol.18,%20No.3%20(2020)/07-Luley-M.pdf
• Mahmoodabadi, A., & Mirjany, H. (2022). The ratio of architectural design thinking to incompatible schemas [Nesbate tafakor tarahi ba tarhvarehaye nasazegar]. Journal of Architectural Thought, 6(12), 1-16. doi: 10.30479/at.2022.16531.1830 (In Persion)
• Malinin, L. (2018). Situated Design-Thinking in Architectural Practice: Analyzing and Extending Schön’s Epistemology. Ardeth. A magazine on the power of the project, (2), 52-75. https://journals.openedition.org/ardeth/754
• Merleau-Ponty, M. (1968). The visible and the invisible: Followed by working notes. Northwestern University Press • Merleau-Ponty, M. (2005). Phenomenology of perception. London: Taylor and Francis e-Library
• Mirjani, H. (2009). Architectural Reference to the Past: Searching for a Method to Acquire Practical Design Knowledge through the Experience of Architectural Samples [Rojue be gozashte: Jostojue raveshi jahate kasbe daneshe amali tarahi az tarighe tagrebe masadighe memari] [Doctoral Thesis in Architecture, Shahid Beheshti University]. Tehran (In Persion) • Mozaffar, F., & kianersi, M. (2019). The Main Factors of Promoting Designerly Thinking (Conventional and Situation-based Thinking) in Teaching the Basics of Architectural Designing [Moalefehaye asli parvaresh tafakor tarahane dar amozesh moghadamat tarahi memari]. Baghe Nazar Journal, 9 (18), 1-18. http://mmi.aui.ac.ir/article-1-521-fa.html (In Persion) • Nikfetrat, M. (2019). The reading on Merleau-Ponty's philosophy in architecture [Khaneshi bar andishehaye merloponty dar memari]. 11th National Conference on the Urban Planning, Architecture, Civil Engineering and Environment.Shirvan. https://civilica.com/doc/1153529 (In Persion)
• Niroumand Shishavan, M., & Gharehbaglou, M. (2024). Identifying Types of Imagination in Architectural Work Based on Neurophilosophy Perspective (Analysis of some Examples of the World’s Contemporary Architecture) [Shenasayi anvae takhayol dar asare memari mobtani bar didgahe falsafaye asab-shenasi]. Baghe Nazar Journal, 21(131), 5-18. (In Persion) doi: 10.22034/bagh.2024.419224.5461
• Palasma, J. (2019). The Thinking Hand: Existential Wisdom in Architecture [Daste motafaker: hekmate vogudi memari] (Ali Akbari, Trans.). Parham Naqsh. (Orgional work published 2009) (In Persion)
• Poulsen, S. B., & Thøgersen, U. (2011). Embodied design thinking: a phenomenological perspective. CoDesign, 7(1), 29-44. https://doi.org/10.1080/15710882.2011.563313
• Schilder, P. (1935). The image and appearance of the human body: Studies in the constructive energies of the psyche. New York: International University Press.
• Sharif, H. R. (2015). Student-teacher interaction in architectural design studio: teacher’s critical thinking & students’ creative thinking [Taamole modares va daneshju dar kargahe tarahi memari]. Iranian Journal of Engineering Education, 16(64), 23-38. doi: 10.22047/ijee.2015.7951 (In Persion)
• Sharif, H. R., & Nadimi, H. (2013). Ideation versus Idea Processing in Architectural Design Thinking [Taamole bayne ideyabi va pardazeshe ide dar tafakor tarahi memari]. Soffeh, 23(3), 19-26. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1683870.1392.23.3.2.8 (In Persion)
• Sodhi, M. (2008). Embodied Knowing: An Experiential, Contextual, and Reflective Process, Adult Education Research Conference. https://newprairiepress.org/aerc/2008/papers/59
• Tafazzoli, Z (2013). Memory and Architectural Thinking [Moghadamati darbare hafeze va naghsh an dar tafakor tarahi]. Soffeh, 23(1), 17-30. http://20.1001.1.1683870.1392.23.1.2.4 (In Persion)
• Tanaka, S. (2013). The notion of embodied knowledge and its range. encyclopaideia, 37, 47-66
• Tepavčević, B. (2017). Design Thinking Models for Architectural Education. The Journal of Public Space, 2(3), 67. https://doi.org/10.5204/jps.v2i3.115
• Van Rompay, T., & Ludden, G. (2015). Types of embodiment in design: The embodied foundations of meaning and affect in product design. International journal of design, 9(1). https://www.ijdesign.org/index.php/IJDesign/article/view/1670